“東方美食成就東方滋補”，在美食文化博大精深的東方國度，也許只是看似小小的一碗調羹，其中也滿蘊著宇宙中源遠流長的滋養奧義。

作為古代人重要的調和五味、佐餐下飯的食物，“羹”是人們日常必不可少的吃食，“甜羹”則是羹中更以愉悅和滋補為目的的食物。又被稱作“糖水”的它們，一般在餐后作為甜品或宵夜享用，滋補養生的功效也相較日常食物更勝一籌。

官棧遵循傳統滋補、秉承科學循證原則，把握 「滋補科技」發展定位，專注中式天然食材的營養價值研發與標準化生產，東承西鑒，推出的官棧港式花膠羹一經上市，就獲得了消費者們的一致認可。

最先俘獲人們的是它優質的食材和扎實的用料。融合傳統糖水配方，官棧將傳統中式滋補食材融合制成三種口味，以滿足不同趨向的挑剔味蕾，讓每個人都能享受花膠養生的頂級體驗。而每一種特色養生的滋補口味中，都能肉眼可見每一種清晰配料。

 “陳皮紅豆沙口味”呈現出綿密沙感，飽滿紅豆+廣東新會的清香陳皮+大塊花膠盡收眼底，甜蜜滿足，祛暑消熱；

“椰香銀耳口味”清潤滑嫩，濃香椰奶+大塊花膠+大塊天然草本銀耳，瑩潤解燥，細膩滑爽；

 “厚乳芋泥口味”新派潮流，大塊粉糯檳榔芋頭+香綿厚乳+大塊花膠，溫潤輕補，養胃解饞。

每碗兩塊半大塊進口白玉花膠，投料進口干花膠3500mg，6±大塊芋頭、3±大朵銀耳、3±大片百合、陳皮、紅豆、花生，滿滿豐富好料口口過癮。

東方甄選食材，加以西方科學標準，數字化+產業化技術應用保障著每一碗官棧的品質。專業化標準生產模式、溯源管理與核心原料控制、創新制作工藝、生產全鏈條SOP標準化作業程序護航加持。

其中，第三代急凍沖擊去腥技術可去除花膠的99%腥味，同時保持Q彈的花膠口感，留住膠原與營養；汽蒸鈍酶殺菌技術則保證著產品的鎖鮮勁彈、開蓋即食；波段變頻鮮燉技術使膠原蛋白更易析出，膠質濃厚滑潤、Q彈爽口。

中國科學院深圳先進技術研究院，為官棧合成生物學與AI融合，促發花膠特有功效性成分提取與驗證；中國航天科工集團六院情報信息研究中心，航天科技賦能，夯實官棧極限環境吸收機理探究；華南農業大學，依托國家、省級重點實驗室，筑牢官棧食品安全防線……權威幾方共同著力，誠意產品呈現眼前！

原料全鏈管控，自主工廠形成供應鏈生態，每餐一碗穩定補充1600mg真實天然膠原蛋白。

常溫存放，開蓋即食，絲滑綿密；

冰箱3℃冷藏，冰鎮口感，夏日新寵；

水浴加熱，溫熱香濃，滋補加成……

休閑“食”刻來一碗，花樣吃法盡享港式花膠糖水，美味又養生，誰能不愛？

推薦二

在德國，提到餅干，沒有人會不想到百樂順。專注餅干質量和工藝130余年，這個經典又有創造力的德國品牌，在德國早已成為餅干的代名詞。

百樂順以高品質的產品和對烘培事業的熱情而聞名于世，以分享美味和快樂為宗旨，每一塊餅干都出自烘培師的細心烘培，暢銷全球。

1891-1893年，百樂順黃油餅干上市并取得成功；1904-1905年，百樂順技術研發革命，生產線升級；1912年，百樂順創造Keks（餅干）詞匯，成為德國10大歷史事件之一；1958年，百樂順歐洲現代化工廠建成；1999年，百樂順PICK UP!的創新在德國市場取得成功，在國際上頗受歡迎……其中，百樂順迷你華夫卷的誕生，則再一次在餅干屆掀起美味風暴！

精選原料，品質食材，烘烤入味。百樂順迷你華夫卷選用進口醇香小麥粉，品質小麥來自百樂順簽約農場，可追溯谷物產地的精細面粉色澤純正、谷香怡人；搭配上等黃油，奶香濃郁、質地綿柔；散養雞蛋營養更加豐富；香濃巧克力口感濃郁、馥郁奇香。

雞蛋和牛奶作為主要原料的同時，提供著人體所需的多種營養。蛋含有豐富的蛋白質、脂肪、維生素和鐵、鈣、鉀等人體所需要的礦物質，蛋白質為優質蛋白，對肝臟組織損傷有修復作用；富含DHA和卵磷脂、卵黃素，對神經系統和身體發育有利，可以健腦益智、改善記憶力，并促進肝細胞再生。雞蛋中則含有較多的維生素B和其他微量元素，可以分解和氧化人體內的致癌物質，具有防癌作用。

加以百樂順的“3NOS”原則，不添加防腐劑、不添加人工色素、不添加氫化脂肪，同時通過UTZ認證，檢驗保證放心食用——讓健康更健康，讓美味更加乘。

早餐來一份，華夫卷加牛奶，上班族也能快速補充能量，保持精力充沛，朝氣滿滿；

下午茶來一份，溫暖的陽光照耀下，三五同事圍坐一起，泡一壺清茶，搭配華夫卷，在緊張的工作日也能享有愜意時光；

熬夜工作來一份，香甜華夫卷搭配香濃咖啡，驅散饑餓和困意，打敗熬夜的身心俱疲……

搭配草莓醬、巧克力、蜂蜜或奶油，隨心所欲暢享更多可能。

甜而不膩，驅散陰霾，心情舒暢的一天就靠它啦！

推薦三

水是一切生命的起源，每一滴水都孕育一份希望。

中夢泉天然堿性礦泉，希望讓水真正成為現代人的生命之源，提供給身邊人更加健康的安全飲用礦泉水，把健康“堿”回來，把營養帶回家。

作為天然堿性礦泉水的引領者，中夢泉天然堿性礦泉來源于長白山余脈世界黃金水源帶，始于中早侏羅紀侵入巖深層3400米天然自涌泉，經歷了幾個世紀的融濾凈化變成泉水，水溫常年恒溫11℃，以上升泉形式露出地表，斷裂破碎帶構成裂隙，利于地下水的補給與賦存。得天獨厚的自然環境，確保了水的高端品質，也因此該區域被國家劃為自然保護區，遠離任何人為污染，天然孕育自然好水源。

中夢泉堿性礦泉水源地所處的“世界珍稀黃金水源帶”位于風光秀美的北緯39°41‘58”，珍稀程度之罕有，曾被有著水屆奧斯卡之稱的伯克利斯普林國際品水大賽會議主席、全球世界頂級品水大師——亞瑟形象地描述為：地球表面75%都是水，但只有1%是飲用水，而產自“世界珍稀黃金水源帶”的水只占不到這1%中的千分之一甚至萬分之一。

這片難得的區域隸屬于長白山余脈海拔1130米，被中國礦業聯合會、天然礦泉水專業委員會評定為最優質的礦泉水水源地。區內廣泛分布的角閃斜長片麻巖是富含硅、鍶的巖石，這些巖石經過長期風化，為礦泉水的形成提供了物質來源。當地降水滲入地下匯集形成基巖裂隙水，與地下水循環，在水汽化學場作用下，溶解吸附巖石中的微量元素，富集形成了有較豐富的常量元素與微量元素的天然礦泉水，中夢泉堿性礦泉水應運而生。

源頭之外，秉承著敬畏之心，對于每一瓶產品，中夢泉也有著嚴苛的標準，每一滴原水通過全方位無菌精密自動化完整一體的瓶裝生產線，經過多項嚴苛標準檢驗，只為追求一瓶真礦泉。

也因此，中夢泉堿性礦泉水對人體的作用得以保證。經常補給，可以自然調節人體的酸堿平衡，改善人體微循環，促進人體新陳代謝；其中攜帶對人體有益的偏硅酸與鍶等礦物質，可以提高人體免疫力；低鈉達到歐盟標準，能夠減輕對人體心、腎等器官的負擔；而經過精致處理后，水的分子團更小、滲透力更強，更有益于吸收，為人體細胞增加活力。

好水源，好加工，好健康。更加營養的安全飲用礦泉水，“讓水真正成為生命之源”的企業使命穩扎穩打閃耀實現！

SIAL 供需播報！